Emilie dio una entrevista para una web Australiana dedicada al arte en general, ArtsHub. Abajo pueden leer la traducción de la entrevista o leer el original en inglés clickeando aquí.
¿Qué querías cuando crecieras?
Si vamos a ser completamente honestos con esto, estaba completamente determinada a convertirme en entrenadora de unicornios.
¿Cuál fue la introducción a tu especialidad?
Como la mayoría de la gente, encontré mi vocación mirando Plaza Sésamo. Mostraron un violín por algún motivo que no puedo recordar… Me pareció que era lindo y quise uno.
¿Quiénes son tus influencias?
Freddie Mercury, David Bowie, Morrisey, y un montón de gente muerta, siendo la proporción de gente muerta que me inspira mucho más importante. Por otro lado, y no es para sonar ridícula, no es ningún secreto que me influencia mucho más la literatura que la música de otras personas. Shakespeare y Oscar Wilde tienen mucho más que ver con cualquier cosa que haya creado que alguien que estuvo en una banda en algún momento u otro.
¿Qué otros trabajos has tenido mientras armabas tu carrera?
Entrenadora de caballos (bastante cerca de mi objetivo original), horneadora de muffins, lanzadora de cuchillos y recepcionista principal en el Cuartel General de la Corporación Starbucks.
¿Qué es lo primero relacionado a tu carrera que generalmente haces cada día?
Hacer el té (la primera tetera de al menos una docena que hago durante el día). Está más relacionado a mi carrera de lo que parece, dado que ahora importo y vendo finos tés en el Asylum Emporium, así que todo es “prueba”. Y, si el show es una loca fiesta de té, entonces cada taza es un ensayo.
¿Puedes describir un día de trabajo “promedio?
Me gustaría poder. De hecho no, no me gustaría poder. Cada día es una especie de caos aleatorio que podría y no debería repetirse nunca.
¿Cuál es la cosa -equipamiento, juguete, manta de seguridad- sin la cuál no puedes trabajar?
Mis ratas, sin duda. Se llaman Sir Edward y Basil, y se sientan en mis hombros mientras escribo y grabo. Pueden escucharse en el fondo si escuchan con ridícula atención.
¿Qué te enciende?
¿De buena o mala manera? Si es de buena manera, los círculos de energía mágica que creamos detrás de escena con mis chicas justo antes de salir. Llamamos al cosmos y hacemos que salgan chispas del techo. Si es de mala manera, el ocasional miembro maleducado de la audiencia que le grita a mi compañera Veronica “que se lo saque”. Nadie tiene permitido decirle eso más que yo.
¿Quién en la industria te inspira más?
En este momento, absolutamente nadie.
¿Qué te desespera de la industria?
Casi todo. Es un negocio horrible al cuál solo un maniático que se odia a sí mismo podría soñar pertenecer.
¿Qué es lo mejor de tu trabajo?
EL hecho de que tengo este foco sobre mí que me permite convertirme en la versión más real de mí misma y expresar pensamientos y sentimientos que mucha gente debe esconder por toda su vida.
¿Qué es lo peor?
El hecho de que nadie piensa que cualquier persona con un foco sobre sí es una persona real con sentimientos.
¿Cuáles son las tres habilidades más importantes que necesitas para hacer lo que haces?
Para mí, personalmente, las tres cosas sin las cuales estaría despojada de una carrera musical son el oído absoluto, la disposición antisocial y mi trasero.
¿Qué consejo le darías a alguien intentando entrar a la industria?
Practica hasta que tus dedos/garganta/lo que sea sangren, y hasta que hayas sacrificado toda tu vida social, conviértete en un maestro innegable de tu arte, pero lo más importante, y sin lo cual todo lo otro no importa ni un poco, es que seas interesante. Ten un punto de vista. Ten una opinión.
¿Qué otros actos estás con ganas de ver en el festival Harvest?
The Flaming Lips, Bright Eyes, Mercury Rev, y aún más, mis compañeros vagabundos gitanos de vaudeville que van a estar actuando en el Bootleg Alley junto a mi y a las Bloody Crumpets. Somos el sórdido under, donde como todos sabemos, es a lo largo de la historia el lugar en el que todos quieren estar realmente.
¿Cuál es tu show ideal?
El que sea que esté dando en el momento. Cada show para cualquier cantidad de personas es el más importante, y es un enorme privilegio poder dar cualquiera de ellos. Con eso dicho, es mejor de lo que esperaba que me pidan que vuele a Australia para cantar canciones y correr en pantaloncillos.
¿Cuándo sabes que lo lograste?
Cuando ya no eres la recepcionista principal en el Cuartel General de la Corporación Starbucks.
